Итак, прошел год....
В гонках принимают участие две категории лодок:
A. Full-Size Dragon Boat (18 гребцов + капитан-рулевой + барабанщик):
Open Division: Men’s Open (maximum to 60 teams), Women’s Open (maximum to 20 teams), and Mixed Open (maximum to 60 teams).
B. Small Dragon Boat (10 гребцов + капитан-рулевой + барабанщик):
1) Open Division: Men’s Open (Maximum of 40 teams, female competitors are also allowed to compete in this category), Women’s Open (Maximum of 20 teams).
2) High School Division: Students from public or private high schools (Including foreign or international high schools in Taiwan) may organize school teams to enter. Each school’s team must only include students
from the same school, and include the school’s name in the team’s name. Each team member is required to attach a photocopy of student ID to the application for registration.
3) Masters Division: Participants must be over 50 years old (born before May 31st, 1964). Gender ratio is not restricted, and there are no restrictions on the number of teams that may enter.
А перед этим команды выходят на регистрацию, во время которой контролеры проверяют соответствие заявки числу реальным участникам. По четыре команды выходят на площадку, садятся на "землю" в 2 ряда (как будут сидеть в лодке) и контролер со списком проходит вдоль ряда участников, сверяя списки и бейджи участников.
Для укрепления командно-боегого духа, некоторые команды тут же проводят разминку под руководством капитана.
Попадаюся участники в нестандартном "прикиде" для поднятия духа участников.
После чек-ина, участники команд изо всех сил кричат, собравшись в круг, свой лозунг и направляются на старт. При этот команды соперников им аплодируют!
Кстати, из-за жары (+35С) и почти 100% влажности, везде стоят ящики с водой, которую можно взять безвоздмездно.
А, отстояв пол-минуты в очереди, можно получить и стаканчик холодного апельсинового сока (опять же, просто так)... Чем я и воспользовался, конечно же :)
В общем-то, кто победил в состязании тут не важно. Отлично провести время в компании друзей и получить массу положительных эмоций, - вот задача Фестиваля!
К обеду, проголодавшаяся публика начала перекусывать традиционными ланч-боксами :)
Ну, и в заключение, сами заплывы лодок
И я снова решил посетить этот замечательный праздник Duan Wu Jie 2014 / 端午节 2014, на этот раз происходящий уже 1 июня 2014, а не 12-го, как было в прошлом году. Ведь этот фестиваль проходит в пятый день пятого месяца, следующего за Китайским новым годом по лунному календарю. С фен-шуем тут не шутят!
Прошлогодние описания можно посмотреть тут и тут.
По традиции последних лет, Фестиваль проходит в Тайпейском Keelung Riverside Park, Dajia Section.
В этом году соревнования должны были проходить аж три дня с суботы по понедельник, учитывая, что понедельник 2 июня, - тут официальный выходной день в честь Фестиваля.
В соревнованиях может принять участие любая команда, заранее подавшая заявку и оплатившая небольшой стартовый взнос.
В гонках принимают участие две категории лодок:
A. Full-Size Dragon Boat (18 гребцов + капитан-рулевой + барабанщик):
Open Division: Men’s Open (maximum to 60 teams), Women’s Open (maximum to 20 teams), and Mixed Open (maximum to 60 teams).
B. Small Dragon Boat (10 гребцов + капитан-рулевой + барабанщик):
1) Open Division: Men’s Open (Maximum of 40 teams, female competitors are also allowed to compete in this category), Women’s Open (Maximum of 20 teams).
2) High School Division: Students from public or private high schools (Including foreign or international high schools in Taiwan) may organize school teams to enter. Each school’s team must only include students
from the same school, and include the school’s name in the team’s name. Each team member is required to attach a photocopy of student ID to the application for registration.
3) Masters Division: Participants must be over 50 years old (born before May 31st, 1964). Gender ratio is not restricted, and there are no restrictions on the number of teams that may enter.
На этот раз я решил подсмотреть, как происходит подготовка к стартам. Для этого пришлось побродить среди участников команд на старте, мешая им заниматься "подготовкой" :)
А команд было очень много.
А команд было очень много.
Как водится в каждом крупном состязании, каждая команда имеет свое название, форму, флаг, лозунг, группу поддержки, которая устраивает неимоверный шум и гам.
В каждом заплыве участвует от трех до четырех лодок, которые подходят к плавающей площадки старта от места посадки.
А перед этим команды выходят на регистрацию, во время которой контролеры проверяют соответствие заявки числу реальным участникам. По четыре команды выходят на площадку, садятся на "землю" в 2 ряда (как будут сидеть в лодке) и контролер со списком проходит вдоль ряда участников, сверяя списки и бейджи участников.
Ожидающие чек-ина участники откровенно дуркуют и подшучивают друг над другом. А также поют, скачат, орут и т.д. Им активно помогают болельщики. Все с удовольствием позируют.
Попадаюся участники в нестандартном "прикиде" для поднятия духа участников.
После чек-ина, участники команд изо всех сил кричат, собравшись в круг, свой лозунг и направляются на старт. При этот команды соперников им аплодируют!
Ну, а зрители сидят, стоят, лежат, спят и т.д. на трибунах или вдоль набережной, громно приветствую проплывающие мимо команды или устраивая с ними фотосессии после финиша. Причем, делают они это с большой радостью и желанием.
Кстати, из-за жары (+35С) и почти 100% влажности, везде стоят ящики с водой, которую можно взять безвоздмездно.
А, отстояв пол-минуты в очереди, можно получить и стаканчик холодного апельсинового сока (опять же, просто так)... Чем я и воспользовался, конечно же :)
В общем-то, кто победил в состязании тут не важно. Отлично провести время в компании друзей и получить массу положительных эмоций, - вот задача Фестиваля!
Ну, и в заключение, сами заплывы лодок
Wish You Were Here! (с)